Jump to content


๑۩۞۩๑[KBS2:2010]SungKyunKwan Scandal๑성균관 스캔들๑۩۞۩๑


9347 replies to this topic

#6901 noosave01

    -K•Drama Bank-

  • VIP
  • PipPipPip
  • 547 posts
  • Gender:Male

Posted 08 October 2010 - 06:32 PM

อิดิทตอนที่ 6 เสร็จตัดแต่เมื่อคืนแล้ว แต่ขอหลับตาพักสายตาซะงั้น....ตื่นมาอีกที่ 9.00 โมงซะงั้น 555+

เด๋วกลับไปบ้านแล้วจะส่งให้นะค่ะพี่อ้อ (ตอนนี้ยังทำงานอยู่เลยค่ะ)

#6902 Rossapan_Roseberry

    pii_aor

  • Members
  • PipPipPip
  • 8,311 posts
  • Gender:Female
  • Location:หลังคาบ้านไร่
  • Interests:✿ผู้ชาย 12 คน & all Idol
    ❤5 เทพเจ้าแห่งโลกตะวันออก(มิค,แจ,จุน,ยุน,มิน)
    ✖7 เด็กแคระ ณ อูลลิม (ซองกยู,ดงอู,อูฮยอน,โฮย่า,ซองยอล,แอล,ซองจง)★
    สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อน

Posted 08 October 2010 - 06:39 PM

ขอเปิดเม้นท์สอนสำหรับคนที่สนใจเลยแล้วกันนะคะ...

การเปิดซอฟท์ซับไทยกับโปรแกรม

อันดับแรกเข้าไปที่ thaisubtitle หน้าตาเวบเป็นแบบนี้ ให้คลิกที่ช่อง Find Subtitle

Posted Image

พิมพ์คำว่า Sungkyunkwan Scandal แล้วกด Go มันก็จะขึ้นมาหน้าตาแบบนี้
เลือกเอาเลยค่ะว่าจะเอาซับไทยที่มันครบ 100% ตอนที่เท่าไร?


Posted Image

กดตรงธงชาติไทย แล้วก็จัดการจัดเก็บไว้ในเครื่องซะให้เรียบร้อย
เปิดโฟลเดอร์ขึ้นมาใหม่ก็ได้ ตั้งชื่อเช่น SKKS Episode 12 หรืออะไรก็ว่าไป เอาไปเก็บในนั้นก่อน

(เพราะไม่แน่ใจว่าแต่ละคนจัดเก็บไฟล์หนังกันยังไง)

Posted Image

จากนั้นเอาไฟล์ซับที่ได้ไปไว้รวมกันที่ไหนก็ได้ในโฟลเดอร์เดียวกับไฟล์หนัง
แล้วตั้งชื่อให้เหมือนกัน ห้ามเปลี่ยนตรงหลังดอท (.) นะคะเพราะมันเป็นชนิดของไฟล์
เปลี่ยนแต่ชื่อของไฟล์กับซับให้เหมือนกันก็พอ

ตั้งไปเลยจะชื่ออะไรก็ได้ให้มันเหมือนกัน แค่นั้นเอง...

จากนั้นเปิดโปรแกรมดูหนังที่ตัวเองมีขึ้นมา ขอเลือกสาธิตด้วย GOM นะคะ พอดีใช้อยู่
แต่ที่เคยลองโปรแกรมอื่นก็เป็นแบบนี้ หลักการก็คล้ายๆกัน.........
แล้วก็เลือก open file เลือกไฟล์หนังที่เราจะดู เช่นที่สาธิตเลือก S.Scandal.E01
ลากมาใส่ใน GOM เลย

Posted Image

จากนั้น โปรแกรมมันจะรันไฟล์หนังกับซับมาให้เอง...

เทสต์ให้ดูกับโปรแกรมอื่นๆค่ะ....


Media Player Classic
Posted Image

Window Media Player
Posted Image

VLC Media Player
Posted Image

ไม่ชอบใช้ KM Player อ่ะค่ะ รู้สึกหน้าตาซับมันออกมาไม่ค่อยดี
สงสัยโปรแกรมที่บ้านจะเพี้ยนด้วย

ส่วนอยากได้โปรแกรมดูหนังแบบไหน พิมพ์ใน google หาเอาค่ะ
มีให้เลือกโหลดเยอะแยะมากมาย :D

ยกลิ้งค์ไปแปะที่หน้าบ้านแล้วนะคะ..... ต่อไปคลิกจากหน้าบ้านเอาแล้วกัน...

Ps. อีกทีนะคะ น้องโบว์ถามเลยนึกขึ้นได้
เหมือนกับ GOM มันจะไม่ค่อยรองรับโค้ดนานาสารพัดที่เซทเท่าไรนะ
ต่อให้ใช้ไฟล์ซับชนิด .ass ที่ใส่สีหรือลูกเล่นมาแล้วมันก็ไม่ขึ้นให้น่ะ

ถ้าอยากได้ซับสีหรือฟ้อนท์คงต้องใช้โปรแกรมอื่นๆดูแทน GOM ค่ะ


สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อนเกาหลีเกาหลี♥ || @Pii_aor ||


#6903 veritaserum77

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 477 posts

Posted 08 October 2010 - 06:43 PM

Quote

39 User(s) are reading this topic (24 Guests and 1 Anonymous Users)
14 Members: numyo, Rossapan_Roseberry, noodeecool, ingdoy, McMiCkY*, NEWMARIO, jajaenvi, n_0_y, veritaserum77, wondermomo, tonk646, glinidea, bodyc, cantocafe

อันยองค่ะพี่อ้อ พี่อ๋อง โมโม่ซัง

No More Yuchun in Sungkyunkwan Scandal
ข่าวเก่า แต่เอามาพาดหัวซะตกใจเลยเหอะพี่อ้อ โบว์กดคลิ๊กแทบไม่ทัน
เมื่อกี้เพิ่งย้อนดูตอน 3-5 จบไป...(รอบที่เท่าไหร่ก็จำไม่ได้ ดูทั้งออนไลน์ ไม่ซับ ซับอิ้งค์ ซับพี่อ้อ มากมายเกิ๊นนน แต่พี่อ้อคงหนักว่า เพราะกว่าจะแปลเสร็จ วนดูจนแทบจะอ้วกแน่นอน ฮ่าๆๆ)

High cut ที่เอามาเหมือนฉกมาจาก นสพ.เลยอะพี่อ้อ เห็นรูปมิก ทำไมชอบทำปากอุบาทว์ตลอดเลยแว้...ไม่เหลือแล้วเนี่ยมาดท่านอี ซอนจุนเนี่ย!! ฮ่าๆๆๆๆ
+++
ไหนๆก็ไหนๆ แอบถามพี่อ้อ นิดนึง
พี่อ้อ เราจะเซ็ท default ของซับที่จะขึ้นกับโปรแกรมไหนคะ? ทั้ง font สี เงา ทั้งหลายแหล่
เพราะตอนแรกเห็นพี่อ้อใช้กะ gom แล้วเป็นแบบธรรมดา (คือไม่อยากได้ ฮ่าๆๆ)
อยากได้ซอฟ์ทมาดูแล้วสวยงามแบบที่พี่อ้อโชว์ใน media classic player อะค่ะ
โบว์จำไม่ได้ว่า ต้องไปเซ็ทที่ vobsub หรือว่า ที่ไหน??

+++

Quote

ถ้าไฟล์ซับเป็น .srt พวกโค้ดสีกับฟอนท์มันจะไม่ตามค่ะน้องโบว์ ต้องเป็นไฟล์ซับชนิด .ass
มันมีวิธีแก้นะ ต้องไปลองหาดูก่อน....
โบว์เคยเล่นไปเล่นมา แล้วมันเปลี่ยนสีไปเป็นสีแดงเลยค่ะพี่อ้อ
แล้วสักพัก ก็ลืมว่าแก้กลับยังไง คือพยายามไปดูตรง properties แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย....เซ็งมากกก คือมันปวดตาเวลาดูซับสีแดง....มีความรู้สึกเหมือนดูหนังสยองตลอดเวลา ฮ่าๆๆๆๆ เลยแบบ...ไม่ไหวแระ ฉันอยากเปลี่ยน แต่ทำยังไงๆก็แก้ไม่ได้...โอ้ยยย ปวดตับ!! แต่ยังไงก็ขอบคุณสำหรับคำตอบนะคะ

Quote

บางทีคนทำซอฟท์ซับเค้าทำสี เลือกฟ้อนท์มาให้แล้ว ถ้าเราจะแก้ไขซับเราต้องเซฟไฟล์ให้เป็น .ass
แล้วเปิด aegisub ขึ้นมาแก้ไขค่ะน้องโบว์ ซึ่งมันก็จะเข้าสู่การทำซับไปโดยปริยาย
คือค่อนข้างยุ่งยากสำหรับมือใหม่หรือคนที่ไม่เคยใช้โปรแกรมนี้

ถ้าสนใจตามลิ้งค์นี้ได้เลยค่ะ...
วิธีทำซับและคาราโอเกะ (ฉบับจับมือทำ)

credit:://jeaw21.multiply.com/journal/item/34
ขอบคุณค่ะพี่อ้อ เด๋วเอาไว้โบว์ไปนั่งลุยอีกที คือเคยโหลด workshopsubtitle (หรืออะไรนี่แหละ จำไม่ได้)มานั่งเล่นสักพัก ก็เบื่อ...เลยไม่ได้เล่นต่อ พอมันทิ้งไปนาน...มันก็ลืมไปด้วยว่าจะแก้สีกลับยังไง...ฮ่าๆๆๆ
@ โมโม่ซัง
ฮาได้อีกอะรูปเซเลปเนี่ย มันลั่นล้ามากเลยนะ...
พอเห็นรูป music bank ก็นึกขึ้นได้ว่าลืมดู แต่สงสัย วันนี้ 2NE1 ก็คงจะขึ้น 1 เหมือนเดิม ดูจากภาพ...เพลง Can't nobody แต่ป้ายที่อยู่ในมือพ่อคุณนี่แบบ....ขายของตลอดเว

Quote

แก้ไขรอบที่สาม
น้องโบว์ ... subtitleworkshop แก้ไขสีไม่ค่อย pro เท่า aegisub นะ ถ้าจะเอาแบบแก้ไขสีซับ ใส่ฟ้อนท์ ใส่ลูกเล่นสุดยอดๆต้องเป็นโปรแกรม aegisub ค่ะ
ขอบคุณค่ะพี่อ้อ เด๋วเอาไว้ไปเล่นโปรแกรมใหม่....กะซอฟ์ทซับ...ซึ่งต้องไปแปลงไฟล์เป็น ass เพราะปกติเวลาได้มาจะเป็น srt ซะส่วนใหญ่

user posted image
JunsuYuchunJaejoongChangminYunho
My 東方神起
As long as you are happy then it will be OK
“A moment lasts all of a second, but the memory lives on forever”



#6904 Rossapan_Roseberry

    pii_aor

  • Members
  • PipPipPip
  • 8,311 posts
  • Gender:Female
  • Location:หลังคาบ้านไร่
  • Interests:✿ผู้ชาย 12 คน & all Idol
    ❤5 เทพเจ้าแห่งโลกตะวันออก(มิค,แจ,จุน,ยุน,มิน)
    ✖7 เด็กแคระ ณ อูลลิม (ซองกยู,ดงอู,อูฮยอน,โฮย่า,ซองยอล,แอล,ซองจง)★
    สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อน

Posted 08 October 2010 - 06:49 PM

noosave01, on Oct 8 2010, 06:32 PM, said:

อิดิทตอนที่ 6 เสร็จตัดแต่เมื่อคืนแล้ว แต่ขอหลับตาพักสายตาซะงั้น....ตื่นมาอีกที่ 9.00 โมงซะงั้น 555+

เด๋วกลับไปบ้านแล้วจะส่งให้นะค่ะพี่อ้อ (ตอนนี้ยังทำงานอยู่เลยค่ะ)

View Post


ตามสบายเลยน้องเอ้... ตอนที่เจ็ดพี่แปลไปได้แค่ 10% เอง
กำลังยุ่งทำหน้าบ้านละครมินอยู่ คิดว่าอีกสองสามวันน่าจะเสร็จ

น้องโบว์... นั่นดิ่.... ทำปากแบบนี้เพราะตากล้องจงใจถ่ายหรือเปล่าว๊า?

Quote

+++
ไหนๆก็ไหนๆ แอบถามพี่อ้อ นิดนึง
พี่อ้อ เราจะเซ็ท default ของซับที่จะขึ้นกับโปรแกรมไหนคะ? ทั้ง font สี เงา ทั้งหลายแหล่
เพราะตอนแรกเห็นพี่อ้อใช้กะ gom แล้วเป็นแบบธรรมดา (คือไม่อยากได้ ฮ่าๆๆ)
อยากได้ซอฟ์ทมาดูแล้วสวยงามแบบที่พี่อ้อโชว์ใน media classic player อะค่ะ
โบว์จำไม่ได้ว่า ต้องไปเซ็ทที่ vobsub หรือว่า ที่ไหน??


ถ้าไฟล์ซับเป็น .srt พวกโค้ดสีกับฟอนท์มันจะไม่ตามค่ะน้องโบว์ ต้องเป็นไฟล์ซับชนิด .ass
มันมีวิธีแก้นะ ต้องไปลองหาดูก่อน....

ดิทๆ อันนี้เป็นวิธีแก้ไขซับด้วย KM Player
วิธีปรับสี, ขนาด, ตำแหน่ง และตัวอักษรของซับไตเติลในโปรแกรม KMPLayer

credit:://pssix.blogspot.com/2009/11/kmplayer

Quote

โบว์เคยเล่นไปเล่นมา แล้วมันเปลี่ยนสีไปเป็นสีแดงเลยค่ะพี่อ้อ
แล้วสักพัก ก็ลืมว่าแก้กลับยังไง คือพยายามไปดูตรง properties แต่ก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย....เซ็งมากกก คือมันปวดตาเวลาดูซับสีแดง....มีความรู้สึกเหมือนดูหนังสยองตลอดเวลา ฮ่าๆๆๆๆ เลยแบบ...ไม่ไหวแระ ฉันอยากเปลี่ยน แต่ทำยังไงๆก็แก้ไม่ได้...โอ้ยยย ปวดตับ!! แต่ยังไงก็ขอบคุณสำหรับคำตอบนะคะ

บางทีคนทำซอฟท์ซับเค้าทำสี เลือกฟ้อนท์มาให้แล้ว ถ้าเราจะแก้ไขซับเราต้องเซฟไฟล์ให้เป็น .ass
แล้วเปิด aegisub ขึ้นมาแก้ไขค่ะน้องโบว์ ซึ่งมันก็จะเข้าสู่การทำซับไปโดยปริยาย
คือค่อนข้างยุ่งยากสำหรับมือใหม่หรือคนที่ไม่เคยใช้โปรแกรมนี้

ถ้าสนใจตามลิ้งค์นี้ได้เลยค่ะ...
วิธีทำซับและคาราโอเกะ (ฉบับจับมือทำ)

credit:://jeaw21.multiply.com/journal/item/34

ส่วนที่ว่าจะแก้ไขสีซับได้หรือเปล่า? เราก็ต้องดูก่อนว่าเจ้าของเดิมได้ใส่ลูกเล่นไว้มั้ย?
ส่วนใหญ่ .ass จะมีการใส่ลูกเล่น สี ฟ้อนท์ มาให้แล้ว เราก็เอามาแก้ไขได้ด้วย aegisub, vobsub
แต่ .srt บางส่วนอาจจะไม่ได้ใส่สีอะไรเลยเป็น text เราก็ต้องมาแปลงเป็น .ass เพื่อแก้ไขใส่สีเอง

แก้ไขรอบที่สาม
น้องโบว์ ... subtitleworkshop แก้ไขสีไม่ค่อย pro เท่า aegisub นะ ถ้าจะเอาแบบแก้ไขสีซับ ใส่ฟ้อนท์ ใส่ลูกเล่นสุดยอดๆต้องเป็นโปรแกรม aegisub ค่ะ


พี่อ๋อง.... ตามลิ้งค์นี้ไปได้เลยค่ะ แต่บางเวบไม่สามารถคลิกขวาเก็บรูปออกมาได้นะคะ ต้องคลิกๆเปิดดู
คลิก

หรือไม่ก็อันนี้บ้านมินยองที่ซุ่มปี่ค่ะ.... คาดว่ามีภาพอยู่เหมือนกัน... คลิกค่ะ

ตรงลิ้งค์หน้าบ้านก็มีค่ะ จำได้ว่าเคยแปะภาพมินยองไปพอสมควร :D

สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อนเกาหลีเกาหลี♥ || @Pii_aor ||


#6905 NEWMARIO

    사랑해 >///<

  • VIP
  • PipPipPip
  • 69,397 posts
  • Gender:Male
  • Location:Prathum Thani
  • Interests:-----

Posted 08 October 2010 - 06:54 PM

สวัสดีครับ น้องอ้อ
ข่าวสปอยของน้องอ้อ แจ๋วจริงๆๆ ทำให้เนื้อเรื่องตอนหน้าท่าทางจะสนุกมากๆๆ

พี่ขอรูปนางเอกเยอะหน่อยๆนะ กะว่าจะทำเป็น signature ครับผม :D

=========================================
น้องอ้อ ขอบคุณหลายๆเด้อ ขออะไรหาให้ได้หมด :D

น้องโบว์ หวัดดีจ้า

น้องหนึ่ง หวัดดีจ้า พาสาวๆบ้านจิ้งจอกมาแวะที่นี่ด้วยนะ

EDIT น้องหนึ่งดูถึงตอนไหนแล้วครับ ต้องรีบดูให้ทันนะ แล้วในวันจันทร์และอังคารนี้ ห้ามพลาดด้วยประการทั้งปวง ขอบอกว่ามันมากเด้อ

น้องกริม หวัดดีครับ

Posted Image





#6906 wondermomo

    ถึงจะหัวเถิกปากห้อยแต่ช้านก็รักนาย~

  • Members
  • PipPipPip
  • 2,921 posts
  • Location:คาริสม่าจริงๆ สุโก๊ย!

Posted 08 October 2010 - 07:04 PM

Posted Image

Credit skk@soompi

น่ารัก โคตรรรรรรรรรรรร

กำลังเต้นอวยบ้านให้เรตติ้งพุ่งชิมิ ฮาๆๆ

โบว์ ได้ข่าวว่าอายุก็เยอะแล้วนะ ฮาๆๆ แต่ทำตัวเด็กต๊องมากอะ น่ารักดี ^^




swoddss@youtube

ชอบจังเลยคนอกหัก ฮาๆๆๆๆ (อะไรของเธอ?)


Posted Image
หลงความแรด รักเด็ก...


#6907 okaoka

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 2,075 posts
  • Location:U.N Cle

Posted 08 October 2010 - 07:16 PM

สวัสดีทุกๆคน ณ บ้านโชซอนค่ะ
ขอบคุณสำหรับข่าว ภาพและเรื่องย่อนะคะ ^W^

อยากให้พรุ่งนี้เป็นวันจันทร์จริงๆเล๊ยยยยยยยยแบบว่าอยากดูแล้ว >w<
อ่านสปอย์ไปก็ลุ้นไป ไปแอบอ่านจากนิยายก็แบบว่าโอ้วเรื่องนี้มันช่างวาบหวิวเสียจริงๆ

ละครคงไม่วาบหวิวเท่าละมั้ง (ไม่งั้นหัวใจวายตาย)

พี่อ๋อง สวัสดีค่า :D :D ตอนนี้สาวๆหายไปสอบไปเรียนพิเศษกันหลายคนเลย แต่มีแวะเวียนมาหลายคนอยู่
เพราะหนุ่มๆเรื่องนี้น่ารักทุกคน โดยเฉพาะพี่เถื่อน(อันนี้ส่วนตัว) คริคริคริ

แต่ชอบเวลาอยู่รวมกันสี่คนมากที่สุดมันดูเฮฮา ป่วนๆกันดี เพราะนิสัยต่างกันหมดทุกคน

user posted image


#6908 Rossapan_Roseberry

    pii_aor

  • Members
  • PipPipPip
  • 8,311 posts
  • Gender:Female
  • Location:หลังคาบ้านไร่
  • Interests:✿ผู้ชาย 12 คน & all Idol
    ❤5 เทพเจ้าแห่งโลกตะวันออก(มิค,แจ,จุน,ยุน,มิน)
    ✖7 เด็กแคระ ณ อูลลิม (ซองกยู,ดงอู,อูฮยอน,โฮย่า,ซองยอล,แอล,ซองจง)★
    สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อน

Posted 08 October 2010 - 07:20 PM

NEWMARIO, on Oct 8 2010, 06:54 PM, said:

น้องอ้อ ขอบคุณหลายๆเด้อ  ขออะไรหาให้ได้หมด :D

View Post


นาทีนี้รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นแซนตาครอสไปแล้วค่ะพี่อ๋อง ฮ่าๆ

Quote

แปะคลิป

[Making of ]Sungkyunkwan Scandal!

credit::galaxyblinkz


Now Status:: ไปทำหน้าบ้านละครมินต่อ

สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อนเกาหลีเกาหลี♥ || @Pii_aor ||


#6909 veritaserum77

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 477 posts

Posted 08 October 2010 - 08:49 PM

Quote

[Making of ]Sungkyunkwan Scandal!
เพิ่งนั่งดูเมื่อกี้..น้องหมาน่ารักมากกก มิกนี่ เห็นหมาเหมือนทนไม่ได้อะ ต้องเข้าไปขอมือ ฮ่าๆๆๆๆ
แต่แบบ...ต้องแสดงละครเข้าบทกะนางเอก แล้วคนดูเป็นร้อยๆขนาดนี้มันเขิลลลเหมือนกันนะ
คือมันไม่เหมือนเล่นคอนเสิร์ตอะ มิกเก่งมากอะ เอาสมาธิจากไหนมาเนี่ย??

Quote

แอบแปะนิดนึง อันดับ สาม นะคะ อาทิตย์นี้ สำหรับเพลง Found - JYJ

+++
วิ่งมาร่ำลาอย่างว่องไวแม้จะเป็นวันศ แต่ก็ต้องเก็บแต้มเก็บชม. นอนสะสมให้เต็มอิ่ม
ทักทายดร้า แต่ก็จะบอกว่า ฝันดีนะ...ดร้า พี่อ้อ พี่เหมียว น้องกริมและทุกคน...
บ๊ายบายยยย ฝันดีน้าาาา

user posted image
JunsuYuchunJaejoongChangminYunho
My 東方神起
As long as you are happy then it will be OK
“A moment lasts all of a second, but the memory lives on forever”



#6910 grimjaw

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 445 posts
  • Gender:Female

Posted 08 October 2010 - 08:50 PM

สวัสดีทุกคนรอบบ้านอีกครั้งค่ะ

เห็นพี่อ้อบอกอะไรๆน้ำตกๆ ก็เลยไปหาอ่านที่ทรานไว้
รู้สึกพี่อ้อจะลืมแปะเรท แต่ถึงแปะก็จะอ่าน..เหอๆๆ(อยากจะขุดหลุมฝังตัวเองจริงๆ..)

หลังอ่าน....
ฉากน้ำตก...อืม..น้ำตก..น้ำตก..น้ำตก..มันจะมีจริงๆ??...จริงจริ๊ง??..อ๊ากกกกกกก
แค่อ่านยังขบลุก หนาวๆร้อนๆเลยอ่ะ เอร้ยยย..ถ้ามีจริงละก้อ..นะ
แต่มันคงไม่ถึงขั้นนั้นหรอกเนอะ นี่มันละครวัยรุ่นจะอีแบบนั้นมันก็เกินไป(แต่จริงๆน่ะอยากดู..55+)

แต่หนังสือนี่คงสุดจะบรรเจิดจริงอ่ะขนาดคนแปลยังกระอักกระอ่วน อ๊ากก..
ไม่เอาละ ใช้วิจารณญาณดีฝ่า แต่ถ้าเป็นอย่างหนังสือว่าวิญญาณคงหลุดจากร่าง...

ขอบคุณบทแปลค่ะ..หุ..เลือดจะพุ่งดีแท้ -,,-


ดิท

พี่อ๋อง สวัสดีค่ะ ยังไงคะหารูปมินยองใหญ่เลย กริมก็ชอบนะมินยองน่ารักไม่ไหวจะเคลียร์..

พี่อ้อ
ก็จริงค่ะยิ่งแปะเรทคนยิ่งสนใจ(กริมคนนึงแหละ+55)
อย่าว่าแต่อาจุมม่าเลยอย่างเราๆก็โฮกตายได้เหมือนกัน
พี่อ้อ2 โหย..เสียดายอ่ะ (มีแบบอิ้งมั๊ยคะ..โหมันยังจะเอา)
อันนี้พูดเล่นอย่าเอามาให้จริงนะ..

โอยๆๆพอก่อนดีกว่าสตังไม่มีสติยังมาหลุดอีก..

---------------------------

#6911 Rossapan_Roseberry

    pii_aor

  • Members
  • PipPipPip
  • 8,311 posts
  • Gender:Female
  • Location:หลังคาบ้านไร่
  • Interests:✿ผู้ชาย 12 คน & all Idol
    ❤5 เทพเจ้าแห่งโลกตะวันออก(มิค,แจ,จุน,ยุน,มิน)
    ✖7 เด็กแคระ ณ อูลลิม (ซองกยู,ดงอู,อูฮยอน,โฮย่า,ซองยอล,แอล,ซองจง)★
    สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อน

Posted 08 October 2010 - 09:22 PM

grimjaw, on Oct 8 2010, 08:50 PM, said:

สวัสดีทุกคนรอบบ้านอีกครั้งค่ะ

เห็นพี่อ้อบอกอะไรๆน้ำตกๆ ก็เลยไปหาอ่านที่ทรานไว้
รู้สึกพี่อ้อจะลืมแปะเรท แต่ถึงแปะก็จะอ่าน..เหอๆๆ(อยากจะขุดหลุมฝังตัวเองจริงๆ..)

หลังอ่าน....
ฉากน้ำตก...อืม..น้ำตก..น้ำตก..น้ำตก..มันจะมีจริงๆ??...จริงจริ๊ง??..อ๊ากกกกกกก
แค่อ่านยังขบลุก หนาวๆร้อนๆเลยอ่ะ เอร้ยยย..ถ้ามีจริงละก้อ..นะ
แต่มันคงไม่ถึงขั้นนั้นหรอกเนอะ นี่มันละครวัยรุ่นจะอีแบบนั้นมันก็เกินไป(แต่จริงๆน่ะอยากดู..55+)

แต่หนังสือนี่คงสุดจะบรรเจิดจริงอ่ะขนาดคนแปลยังกระอักกระอ่วน อ๊ากก..
ไม่เอาละ ใช้วิจารณญาณดีฝ่า แต่ถ้าเป็นอย่างหนังสือว่าวิญญาณคงหลุดจากร่าง...

ขอบคุณบทแปลค่ะ..หุ..เลือดจะพุ่งดีแท้ -,,-


---------------------------

View Post


เรื่องเรท.... พี่ไม่แปะหรอกน้องกริม
เพราะถึงใส่เรทอายุไป... เชื่อเถอะว่ายังไงก็ต้องอ่าน ฮ่าๆๆ
มันเป็นไคลแม็กซ์ของเรื่องค่ะ ไม่มีไม่ได้แน่ๆ แต่อาจจะไม่โฮกถึงขนาดนั้น
ถ้าเป็นตรงตามนิยายเป๊ะๆรับรอง ขนาดอาจุมม่าก็ยังขาดใจตายได้ เอิ้กๆ

น้องโบว์ พี่นับถือมิคจริงๆนะ ต้องมาเล่นละครต่อหน้าแฟนคลับเป็นร้อยๆ
แล้วช่วงนั้นก็เพิ่งถ่ายทำละครใหม่ๆ มิคก็คงมีเกร็งๆมั่งแหล่ะ
แต่ฮาอ่ะ... ที่เอาขันน้ำวิ่งไล่ตาม จะสาดใส่พี่การ์ด ทำไปได้นะมิคเกร้ๆๆๆๆ

Quote


น้องกริม
มีอีกหลายตอนที่พี่อยากช่วยน้องดร้าแปลนะ............ แต่เกรงว่าเด็กๆจะหัวใจวายตายกันซะก่อน
พี่เลยหยุดแปลดีกว่าเดี๋ยวโดนข้อหาฆ่าคนตาย เอิ้กๆ

สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อนเกาหลีเกาหลี♥ || @Pii_aor ||


#6912 Rossapan_Roseberry

    pii_aor

  • Members
  • PipPipPip
  • 8,311 posts
  • Gender:Female
  • Location:หลังคาบ้านไร่
  • Interests:✿ผู้ชาย 12 คน & all Idol
    ❤5 เทพเจ้าแห่งโลกตะวันออก(มิค,แจ,จุน,ยุน,มิน)
    ✖7 เด็กแคระ ณ อูลลิม (ซองกยู,ดงอู,อูฮยอน,โฮย่า,ซองยอล,แอล,ซองจง)★
    สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อน

Posted 08 October 2010 - 10:11 PM

mrkwon_BB, on Oct 8 2010, 10:03 PM, said:

มารายงานค่ะ ว่า คลิปไหน โหลดไม่ได้มั่ง เริ่มค่ะ

EP.4 6,7,9    
EP.6 3,4,5,6
EP.8 3,5,6,7

ไฟมันเด้งไปหน้าขาวๆๆ ขึ้นตัวเลขนี้ 205.196.122.20 อ่ะค่ะ

เว้น   EP.8 ไฟล์ที่ 3 มันขึ้นว่า ตามลิ๊งค์นี้ค่ะ แอบแปะรูปไม่เป็น  ;)

นอกนั้น โหลดได้หมดค่ะ

ขอบคุณมากมายค่ะ พี่เอ้ แล้วก็ อ้อ ทีมงานบ้านนี้ทุกคนค่ะ

ปล.เดี๋ยวจะไปอ่านที่อ้อแนะนำโหลดซับนะ แต่เห็นหน้าบ้าน หน้าแรก บอกว่า...ถ้าไม่เกี่ยงเรื่องดูแบบมีซับ ดูแบบไร้ซับ แล้วเดาๆๆ เหตุการณ์ในเรื่องดีกว่า ใช่ไหม เค้าก็ว่างั้นแหละ ภาษาเกาหลี อาจไม่ยากสำหรับคุณ กร๊าก... :mellow:  :P  :D

View Post


คุณอ้อย...

เรื่องไฟล์ของพี่เอ้.... เป็นเพราะช่วงนี้มีเดียไฟล์มันเอ๋อค่ะ
บางวันอาจจะเจอปัญหาแบบที่ส่งลิ้งค์ภาพมาให้ดู เคยมีคนโหลดแแล้วเป็นแบบนี้
พอวันรุ่งขึ้นก็โหลดได้ตามปรกติ แนะนำก็คืออาจจะต้องรอให้มีเดียไฟล์มันหายหงุดหงิดแล้วลองโหลดใหม่จ้ะ

เรื่องซับ... อันนี้แล้วแต่คนนะ ดูแบบไร้ซับ... สำหรับตัวเองเกาหลีไม่ยากเพราะฟังไม่รู้เรื่องเลย :lol:

สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อนเกาหลีเกาหลี♥ || @Pii_aor ||


#6913 Poisonnie

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 545 posts

Posted 08 October 2010 - 10:21 PM

Rossapan_Roseberry, on Oct 8 2010, 09:22 PM, said:

น้องกริม
มีอีกหลายตอนที่พี่อยากช่วยน้องดร้าแปลนะ............ แต่เกรงว่าเด็กๆจะหัวใจวายตายกันซะก่อน
พี่เลยหยุดแปลดีกว่าเดี๋ยวโดนข้อหาฆ่าคนตาย เอิ้กๆ
จัดไปเน้นๆ ตอนที่'ดร้าตัดไม่แปลจาก Scene ที่แล้วเลยค่ะพี่อ้อ ไม่ไหวจะเซ็นเซอร์ = ='

วันนี้ก่อนกลับบ้านมีเวลานิดนึงเลยนั่งอ่านตอนต่อจากที่'ดร้าแปลไว้ โฮกกกก ซึ้งงง...น้ำตาจะไหล
โดยเฉพาะพี่เถื่อนกับชายหยอย มีอะไรซึ้งๆ กันด้วย = =' จากที่บอกไม่อยากอ่าน ไม่อยากแปล
แต่กลับลำ ..อยากให้ทุกคนได้อ่านตอนนี้ เลยจะแปลแล้วแปะใ้ห้อ่านกัน

ปล. โหลดไฟล์ไว้ก่อนหลบไปนอน 2 ชม. กะว่าโหลดเสร็จพอดี ..ตื่นมาอีกทีเนตหลุดซะงั้น

ปูลู. code Content ที่อัพเดทล่าสุดอยู่หน้า 456 นะคะพี่อ้อ

Quote

46 User(s) are reading this topic (29 Guests and 1 Anonymous Users)
16 Members: xang, noonight, Poisonnie, cakeblue, pepeka, raweepim, sugarbaby, veritaserum77, cullen, nacoria, meawoo2000, char_les, spyspy, annarm, abcdefghiJayKen, chocorum

สวัสดีค่ะ โบว์ / เหมียว

แวบไปอ่าน eng ต่อก่อนนะคะ ^___^

Rossapan_Roseberry, on Oct 8 2010, 10:31 PM, said:

เดี๋ยวพี่ไปตามเก็บศพ เอ๊ย... โค้ดนะ น้องดร้า แป๊บนะ เก็บของบ้านมินอยู่อีก 300 กว่าหน้า เอิ้ก
เคค่ะ ..นึกว่าไม่เห็นซะอีก ^____________^

#6914 Rossapan_Roseberry

    pii_aor

  • Members
  • PipPipPip
  • 8,311 posts
  • Gender:Female
  • Location:หลังคาบ้านไร่
  • Interests:✿ผู้ชาย 12 คน & all Idol
    ❤5 เทพเจ้าแห่งโลกตะวันออก(มิค,แจ,จุน,ยุน,มิน)
    ✖7 เด็กแคระ ณ อูลลิม (ซองกยู,ดงอู,อูฮยอน,โฮย่า,ซองยอล,แอล,ซองจง)★
    สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อน

Posted 08 October 2010 - 10:31 PM

Poisonnie, on Oct 8 2010, 10:21 PM, said:

ปูลู. code Content ที่อัพเดทล่าสุดอยู่หน้า 456 นะคะพี่อ้อ

View Post


เดี๋ยวพี่ไปตามเก็บศพ เอ๊ย... โค้ดนะ น้องดร้า แป๊บนะ เก็บของบ้านมินอยู่อีก 300 กว่าหน้า เอิ้ก

Quote

แปะเอ็มวีซอนชิกแบบซึ้งๆค่ะ

● MV Sungkyunkwan Scandal ;; do u really want my love?

credit:: 92AyachanMVx

แค่ชื่อเพลงก็เศร้าโฮกแล้ว  :D


สมาคมนิยมเสพย์ละอ่อนเกาหลีเกาหลี♥ || @Pii_aor ||


#6915 puki7892

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 1,081 posts

Posted 08 October 2010 - 10:42 PM

สวัสดีค่ะ ดึกแล้วแต่บ้านยังคงคึกคักเสมอเลย

เพิ่งได้เข้าไปส่องหน้าบ้านมา สวยมากเลยค่ะคุณอ้อ
‧:❉:‧ SegaSub ‧:❉:‧





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users